For decades, albums were the ultimate artistic statement. But in today’s independent music ecosystem, singles have become the preferred format, especially among indie musicians. This shift isn’t about shrinking ambition