In India’s independent music space, some tracks arrive like entertainment. Others arrive like an emotional release a voice breaking open in real time. “Duhaai” by Saahel belongs to the second kind. It isn’t bu